マイ・インターン


プラダを着た悪魔のその後の様な映画ですが

 

ニューヨークでファッション通販サイトを運営している女社長のジュールズは、短期間で会社を拡大させることに成功し公私ともに順調な毎日を送っていた。そんな彼女の会社にシニア・インターン制度で採用された70歳の老人ベンがやってくる。若者ばかりの社内で当然浮いた存在になってしまうベンだったが、いつしか彼はその誠実で穏やかな人柄によって社内の人気者になっていくのだった。

 

一方その頃、ジュールズには公私ともに大きな問題が立ちはだかっていた。双方において大きな決断を迫られた彼女は、誰にも自身の気持ちを打ち明けることができず苦しい日々を送っていたが、そんな彼女を救ったのは他でもないベンだった。ベンの温かな励ましを受けていくうちに、いつしかジュールズも彼に心を開くようになっていく。ベンの言葉から勇気をもらったジュールズは、目の前に立ちはだかる数々の難問に立ち向かっていく決意をする。

 


ベン - ロバート・デ・ニーロ
ジュールズ - アン・ハサウェイ
マット(専業主夫業)- アンダーズ・ホーム
ペイジ(3,4才の娘) - ジョジョ・クシュナー

 

 

 

マットが浮気を

 

  待て 知ってたのか?

 

何それ、あなたも知ってたの?

 

  街で見かけた

 

いつの話?

 

  昨日、、、
  すまない、見たのは偶然なんだが、、、、、

 

昨日って事は、まだ続いてるのね

 

  いつ知った?

 

18日前
学校のママ友よ まだ 信じられない
私がキッチンに居たら
彼の携帯に メールが着信したの
それを読んじゃって、、、、
最悪だった

 

  マットは?

 

知らない
私 問題に直面するのが怖いの
出来るなら傷つきたくないの
陳腐な話よね

成功した妻
夫は男としての危機感からーー
女を作り 自尊心を満たす
私は満たして あげられないから

 

  待て 自分が悪いと思ってるのか?

 

いいえ 悪いのは彼よ それは分かってる
浮気を公認するつもりはないし
彼の気の迷いで 本気じゃないって思いたい
熱が冷めたら 元通りの夫婦になれるって

 

どう思う?

無理だと思ってるのね

 

  難しいだろう

 

分かってる 普通の人には無理でもーー
私達は別 信じてるの
まだ彼に愛されてる
一緒にいろいろ 乗り越えてきたのよ

 

あなったって顔に出すぎ

 

やり直せた夫婦もいるわ
“浮気後の元サヤ”でグーグル検索したの
大事なのは浮気よりーー
夫婦の関係を見つめることよ
彼を離したくない 本当は良い人よ


でも私も人間だからーー
ものすごく怒ってる
変化がもの凄く急すぎたから
こうなら予感はどこかにあった
彼 昔はバリバリ働いていたの

 

  そうなのか

 

将来を期待されていたのに
私のために家庭に入ったの
自分から
私がCEOを呼ぶ気になったのもーー
家庭を立て直すチャンスだと思ったから

 

  私が男女同権を叫ぶのもナンだがーー
  君らしく仕事を続けるべきだ
  夫の浮気がバチだなんて思わずに

 

そうよね

 

  本当だ

 

同感よ でも人生って つらい

 

  そうだな
  私なら許せないかも

 

私だって そんなに寛大じゃない
でも今度の事は すごく こたえたの
ペイジを思うと、、、、

 

  泣かないで

 

それに 離婚したら彼は再婚するでしょ
今の相手じゃなくても 誰かと
私は難しい女だからーー
一生独身かもということは、、、
ごめんなさい 考えたら眠れなくって、、、、

 

  何?

 

お墓に私1人!
ペイジもマットも新しい家庭が出来る
私だけ知らない人と共同墓地に
別れない理由はそれだけじゃないけどーー
すごく怖いの

 

  その不安なら今すぐ消せる
  私とモリーの墓にスペースはある

 

ありがとう そこまで
雇うのを渋ったのに、、、

 

  ハンカチをわすれた

 

よかったら、、、、
テレビ見る? ちょっとだけ

 

  いいね


(ここまで たれ目を思いきり使い泣きっぱなし)


TVから歌が流れる

君は僕の運命の人 そして僕は 君の運命の男
自然が造りたもうたーー  美しい人よ
すべての すばらしきものが 君のなかにある
君は憂いを秘めたメロディのようだ
僕をとらえて離さない でも 分かるんだ
君は天使からの贈り物 だから君はーー 僕の運命の人

 

 


そしてようやく 代わりに会社を経営してくれる
最高のCEOが見つかり 家路に

 


   
  おかえり

 

ミント味?

 

  ミント・ティーだ
  それで、yes?no?

 

決めた
ステキな人だったわ CEOをお願いした

 

  すごい 君はいいの?

 

ええ 私達のためよ
強いお酒ある? ウオッカとか

 

  私達のためって・・・・・
  会社のこと? 夫婦のこと?

 

夫婦のこと
会社のことを 任せられる人がいればーー
昔の私達に戻れるかなって
遅いかもしれないけど 努力してみない?

 

 

寝られない夜を過ごし 朝ベンの家へ

 

 

驚いた あなたとフィオナがね・・・・

 

  昨夜 前触れもなく夕食を持ってきてくれて
  ホヤホヤだよ

 

おめでとう いい人よ
今朝は4時ごろに目がさめて
家族も出かけたし 私から来ちゃった

 

言ってもいい?

一晩 考えた 先方には伝えてないけど
正しい道だとおもう

 

  実は・・・ 私も眠れなかった

 

この件で?

 

  最初に君を乗せて倉庫へ行った日・・・・
  
覚えてる
  
  皆に包装を教えるのを見て感心したよ
  この姿勢が成功の秘訣だと
  君ほど会社に 打ち込める人はいない
  簡単な話だ 
  会社には君が 君には会社が必要だ
  経験豊富な人が来ても君には及ばない
  長く生きたってたいていの人はーー
  君ほど すばらしいものを生み出せない
  自分の夢を夫の浮気のせいで あきらめるのか
  ナンセンスだ 君が作り上げた宝物をーー
  他の誰かに渡してほしくない

 

  これが聞きたくて来たんだろ?

 

そうね あなたは私にとって・・・

 

  インターン

 

インターンであり最高の友人よ
期待しないでね 一緒のお墓に入ってもーー
あくまで友人よ 困った時頼れる相手よ 
ありがとう

 

ところで良いお宅ね
 
  ありがとう では・・・・参りますか

 

 

会社に夫のマットがやって来る

 

  まだ間に合う?
  僕のためなら 止めてくれ
  君の心にしたがって

 

なによ

経営を続けたいわ 分かってるでしょ
  
  なら続けて 不幸にしたくない

 

とっくに不幸よ

 

  告白したいことが・・・・

 

知ってる
“終わった”と言って
もう耐えられない

 

  終わったよ
  どう謝ればいいか・・・・・
  心から後悔している

 

  最初はーー
  言ったとおりの男になれると思ったんだ
  でもだんだん不安になり
  君を失いそうで・・・・


  でも僕の方こそ 自分を見失ってた
  慣れない世界で一時おかしくなってたんだ


  君が僕のために すべて捨てるのはーー
  絶対に止めたい 愛してる
  もし許してくれるなら やり直したい

  お願いだ 僕にチャンスをくれ

 

じゃあ これからは
ハンカチを持って

 

  タウンゼントには?
  上司が不要な人もいる
  君とか

 

電話して断るつもりだった
私達だけで やっていける
やってみせる

 

 


まるで 映画の様に都合のいいお話♪♪

 

 

アン・ハサウェイ&ロバート・デ・ニーロの本音「共演して学んだこと」